Main Menu
Nos Entrées | Our Starters
-
Ailes de Poulet Croustillantes, Sauce Buffalo et Ranch (6)11.00Crispy chicken wings, Buffalo and ranch sauce (6)
-
Romaine Grillée, Sauce César12.00Grilled Romaine salad, Ceasar dressing
-
Brie Fondant, Marmelade au Bacon, Sirop d'Érable, Compoté de Pommes18.00Baked brie cheese, bacon marmelade, maple sirop, apple compote
-
Calmars Frits, Mayonnaise Épicée, Citron17.00Fried calamari, spicy mayonnaise, lemon
-
Arancinis au Crabe, Mayonnaise Épicée16.00Crab arancinis, spicy mayonnaise
-
Soupe à l'Oignon à la Bière Blanche, Gratinée au Fromage Cheddar Vielli12.00French onion soup, au gratin with aged cheddar cheese
-
Salade de Saison9.00Seasonal salad
-
À Partager | To Share32.00Plateau de charcuteries et fromages [Charcuterie and cheese platter]
Sur le Pouce | On the Go
-
Poutine Canard Confit, Oignons Caramélisés, Sauce Framboisine22.00Duck confit, caramelized onions and framboisine sauce poutine
-
Poutine aux Fruits de Mer20.00Seafood poutine
-
Burger de Boeuf, Marmelade au Bacon, Compote de Tomates, Laitue, Cheddar Fort, Mayonnaise BBQ, Frites Maison22.00Beef burger, bacon marmelade, tomatoes compote, lettuce, old cheddaar, BBQ mayonnaise, homemade fries
-
Sandwich Saucisse, Poivrons Grillés, Mayonnaise au Cari, Salade de Fenouils, Frites Maison18.00Sausage sandwich, grilled peppers, curry mayonnaise, fennul slaw, homemade fries
Tartares | Tartars
-
Tartare de Bœuf 1 avis , Échalotes Françaises, Concombre, Ail, Poivron Rôti, Sriracha, Mangues, Salade, Frites Maison19.00Beef tartar, french shallots, cucumber, garlic, grilles peppers, sriracha, mango, salad, homemade fries
-
Tartare de Saumon 2 avis , Orange, Échalotes Françaises, Salade, Frites Maison17.00Salmon tartar, orange, french shallots, salad, homemade fries
-
Tartare de Thon, Huile de Sésame, Sauce Tartare, Sriracha, échalotes Françaises, Zestes de Lime, Salade, Frites Maison19.00Tuna tartar, sesame oil, tartar sauce, sriracha, french shallots, lime zest, salad, homemade fries
-
Trio de Tartare, Salade, Frites Maison36.00Tartar trio, homemade fries
-
Poké Bol, Tartare au Choix, Quinoa, Mesclun, Tomates, Concombres, Carottes, Édamames, Choux Rouge, Mayonnaise Asiatique26.00Poke bowl, choice of tartar, quinoa, mesclun, tomatoes, cucumbers, carrots, edamames, red cabbage, asian mayonnaise
Poisson | Fish
-
Fish 11 avis & Chips d'Aiglefin, Panure Maison à la Bière, Sauce Tartare, Citron, Frites Maison22.00Haddock fish & chips, homemade beer batter, tartar sauce, lemon, homemade fries
-
Morue Poêlée, Orge, Sauce Vierge, Légumes Sautés au Beurre de Miel28.00Seared cod, barley, sauce vierge, sauted honey buttered vegetables
-
Steak de Thon Rouge Poêlé, Sésame, Salsa de Mangue, Purée de Pommes de Terre, Carottes Glacées32.00Red seared tuna steak, sesame, mango salsa, potatoe purée, glazed carrots
-
Filet de Saumon Poêlé, Beurre Blanc à l'Aneth, Purée de Pommes de Terre, Légumes de Saison28.00Seared salmon filet, dill butter sauce, potatoe purée, seasonal vegetables
Viande | Meat
-
Surf & Turf, Filet Mignon Grillé (6oz), Sauce au Poivre Rose, Crevettes (3), Légumes de Saison, Gratin Dauphinois52.00Surf & turf, grilled filet mignon (6oz), pink pepper sauce, shrimps (3), seasonal vegetables, dauphinois gratin
-
Bavette de Boeuf Grillée (8oz), Sauce aux 2 Échalotes, Salade, Légumes de Saison, Frites Maison38.00Grilled flank steak (8oz), 2 shallots sauce, salad, homemade fries
-
Poitrine de Poulet Grillée, Sauce Forestière aux Champignons, Légumes de Saison, Gratin Dauphinois29.00Grilled chicken breast, forestière mushroom sauce, seasonal vegetables, dauphinois gratin
-
Côte de Porc Nagano Grillée, Sauce Romarin & Raisins, Légumes de Saison, Purée de Pommes de Terre32.00Grilled Nagano porc chop, rosemary and grape sauce, seasonal vegetables, potatoe purée
-
Jarret d'Agneau Grillé, Sauce Marsala, Pâtes au Beurre, Légumes de Saison42.00Lamb shank, marsale sauce, butter sauce pasta, seasonal vegetables
Pâte | Pasta
-
Linguine aux Fruits de Mer26.00Sea food linguine
-
Penne, Sauce Rosée à la Tequila, Champignons 2 avis , Prosciutto, Copeaux de Parmesan27.00Penne, rosée tequila sauce, mushrooms, prosciutto, parmesan shavings
-
Raviolis aux Champignons Sauvages, Sauce Crémeuse, Copeaux de Parmesan22.00Wild mushroom ravioli, cream sauce, parmesan shavings
-
Mac & Cheese Maison21.00Homemade Mac & cheese
Desserts | Desserts
-
Gâteau au Fromage Maison, Sauce Sucre à la Crème Chaud8.00Homemade cheesecake, hot sugar cream sauce
-
Gâteau Choco-Pacanes Maison, Sauce au Chocolat Chaud8.00Homemade chocolate-peacan cake, hot chocolate sauce
-
Gâteau aux Pommes Maison, Sauce Sucre à la Crème Chaud, Compote de Pommes8.00Homemade apple cake, hot sugar cream sauce, apple compote
Enfants | Kids
-
Poutine13.00
-
Filets de Poulet Crousillants (3), Servis Avec Frites Maison14.00Crispy chicken filets (3), served with homemade fries
-
Aiglefin Poêlé, Citron, Purée de Pommes de Terre, Légumes de Saison14.00Seared haddock, lemon, potatoe purée, seasonal vegetables
-
Mac & Cheese Maison14.00Homemade mac & cheese
-
Penne, Sauce Rosée12.00Penne, rosée sauce
Menu Déjeuner / Breakfast Menu
Main
-
Le Continental | Continental15.00Bagel, fromage cheddar, yogourt, granola, fruits frais [Bagel, cheddar cheese, yogourt, granola, fresh fruits]
-
Wrap Déjeuner | Breakfast Wrap16.00Tortillas, œufs, bacon, fromage cheddar, mayonnaise, laitue, servis avec fruits frais et pommes de terre (disponible sur muffin anglais) [Tortillas, eggs, bacon, cheddar cheese, mayonnaise, lettuce, served with fresh fruits and potatoes (available on english muffin)]
-
Américain | American16.00Deux œufs au choix, bacon, saucisses, creton, servis avec fruits frais, pommes de terre et rôties [Two eggs of your choice, bacon, sausages, cretons, served with fresh fruits, potatoes and toast]
-
Bagel Saumon Fumé | Smoked Salmon Bagel17.00Bagel, fromage à la crème, saumon fumé, câpres, oignons marinés, servis avec fruits frais et pommes de terre [Bagel, cream cheese, smoked salmon, capres, marinated onions, served with fresh fruits and potatoes]
-
Crêpe Maison | Homemade Crepe15.00Crêpe maison, nutella, bananes, fraises [Homemade crepe, nutella, bananas, strawberry]
-
Pain Perdu | French Toast15.00Pain perdu, compotée de pommes, caramel salé maison [French toast, apple compote, homemade salty caramel sauce]
-
Tartine d'Avocat | Avocado Toast18.00Baguette grillée, avocat, mozzarella di bufala, jeunes pousses, miel, servis avec pommes de terre [Grilles baguette, avocado, mozzarella di bufala, young sprouts, honey, served with potatoes]
-
Casserole Déjeuner | Breakfast Casserole19.00Œufs, pommes de terre, oignons, bacon, saucisses, sauce hollandaise, mozzarella, servis avec rôties [Eggs, potatoes, onions, bacon, sausage, hollandaise sauce, mozzarella, served with toast]
-
Sandwich de Fromage Grillé | Grilled Cheese19.00Trois étages, brie, mozzarella et cheddar, servis avec fruits frais et pommes de terre [Triple decker of brie, mozzarella and cheddar, served with fresh fruits and potatoes]
-
Oeufs Bénédictine | Eggs Benedict22.00Deux œufs pochés, saumon fumé, brie, épinard, sauce hollandaise, sur muffin anglais, servis avec fruits frais et pommes de terre [Two poached eggs, smoked salmon, brie cheese, spinach, hollandaise sauce, on an english muffin, served with fresh fruits and potatoes]
Extra Sur Demande | Extra upon Request
-
Yogourt3.00
-
Fruits Frais | Fresh Fruits4.00
-
Bacon ou Saucisses | Bacon or Sausages4.00
-
Pommes de Terre | Potatoes5.00
-
Fromage Cheddar | Cheddar Cheese4.00
-
Fromage à la Crème | Cream Cheese4.00
-
Saumon Fumé | Smoked Salmon6.00
Breuvages | Beverages
-
Café ou Thé | Coffee or Tea2.00
-
Jus (Orange, Canneberge, Pomme) | Juice (Orange, Cranberry, Apple)4.00
-
Espresso 1 avis3.00
-
Cappuccino ou Latté4.00
Menu Enfants | Kids Menu
-
Sandwich Fromage Grillée, Servis Avec Fruits Frais et Pommes de TerreGrilled cheese, served with fresh fruits and potatoes
-
Crêpe Maison, Servis avec Nutella et Fruits FraisHomemade crepe, served with nutella and fresh fruits
-
Pain Perdu, Compotée de Pommes, Caramel Salé MaisonFrench toast, apple compote, homemade salted caramel
-
Un œuf au Choix, Bacon ou Saucisse, Servis avec Fruits Frais, Pommes de Terre et RôtiesOne egg of your choice, bacon or sausage, served with fresh fruits, potatoes and toast
Menus des restaurants aux alentours
Menu Bar
Principale
-
Cornichons Frits9.00Fried pickles
-
Ailes de Poulet11.00Chicken wings
-
Croquettes de Mac & Cheese 1 avis8.00Mac & Cheese croquettes
-
Bâtonnets de Fromage9.00Cheese sticks
-
Piments Jalapeño Farcis11.00Jalapeño poppers
-
Rondelles d'Oignons9.00Onion rings
-
Olives Marinées8.00Marinated olives
À Partager | To Share
-
Nachos Garnis22.00All dressed Nachos
-
Plateau de Charcuteries & Fromages 1 avis28.00Charcuterie & cheese platter
Brunch fête des mères
ENTRÉES | STARTER
-
Crème de champignons | Cream of mushoom
-
Tartelette de mousse de mascarpone, saumon fumé, aneth | Mascarpone mousse tartlet, smoked salmon, dill4.00
PLATS PRINCIPAUX | MAIN COURSE
-
TARTINE D'AVOCAT | AVOCADO TOAST28.00Baguette grillée, avocat, mozzarella di bufala, jeunes pousses, miel, pommes de terre | Grilled baguette, avocado, mozzarella di bufala, young sprouts, honey, potatoes
-
L'AMÉRICAIN | THE AMERICAN26.00Deux œufs, bacon, saucisses, pommes de terre, fèves au lard, creton, fruits frais, rôties | Two eggs, bacon, sausages, breakfast potatoes, beans, creton, fresh fruits, toast
-
PAIN PERDU | FRENCH TOAST26.00Pain perdu croustillant au graham, compotée de pommes, caramel salé maison | Crunchy Graham french toast, apple compote, homemade salty caramel sauce
-
OEUFS BÉNÉDICTINE | EGGS BENEDICT32.00Deux œufs pochés, saumon fumé, brie, épinard, sauce hollandaise, sur muffin anglais, fruits frais, pommes de terre | Two poached eggs, smoked salmon, brie cheese, spinach, hollandaise sauce, on an english muffin, fresh fruits, potatoes
-
FILET DE DORÉ | WALLEYE FILLET42.00Filet de doré poêlé, beurre blanc d'aneth, légumes croquants, riz | Seared walleye fillet, dill butter sauce, crispy vegetables, rice
-
POKÉ BOL | POKÉ BOWL38.00Poké bol, poulet, quinoa, mesclun, tomates, concombres, carottes, édamames, choux rouge, mayonnaise asiatique | Poke bowl, chicken, quinoa, mesclun, tomatoes, cucumbers, carrots, edamames, red cabbage, asian mayonnaise
-
BIFTECK D'ALOYAU | T-BONE48.00Bifteck d'aloyau de veau grillé, sauce au poivre rose, légumes sautés, frites maison | Grilled veal T-Bone, pink pepper sauce, sautéed vegetables, homemade fries
LA FINALE | THE FINALE
-
Création de notre pâtissière | Our pastry chef's creationCafé ou thé inclus | Tea or coffee included
-
Espresso 1 avis3.00
-
Latté ou cappuccino | Latte or cappuccino4.00
MIMOSA
-
Mimosa à volonté pendant le repas | Bottomless mimosa during your meal25.00