Menu français
Soupes
-
Crème de tomate9.75recette originale de 1938. Servie avec croutons
-
Soupe de palourdes11.75style Nouvelle-Angleterre
-
Soupe de poisson 24 avis14.75bouillon de poisson blanc (doré, morue, flétan) servi avec croûtons, fromage et rouille
-
Bisque de homard 66 avis17.75méthode artisanale
Salades
-
Salade d'endives10.75classique avec tomates cerises, vinaigrette
-
Salade mixte8.75avec tomates cerises
-
Salade de fruits de mer 24 avis , petite22.75crevettes, king crab, homard, sur laitue Boston, vinaigrette
Entrées
-
90g de pétoncles frais, concassé de tomates, coriandre, oignons rouges et lime
-
Assortiment de charcuterie et fromages28.75Jambon de Bayonne, Rosette de Lyon et fromages variés (70g)
-
Escargots de Bourgogne (6)13.75Helix Pomatia sauvages, au beurre à l'ail (6)
-
Pieuvre grillée16.75100g, avec concassé de tomates et olives noires
-
Calmars frits12.75panure au poivre citronné, sauce tomate épicée et sauce tartare
-
Cocktail de crevettes (5)24.75(5, grosseur 8-10) avec sauce cocktail
-
Carpaccio de saumon12.75sauvage avec câpres, huile d'olive, concassé de tomates
-
Carpaccio de boeuf14.75filet mignon AAA, poivre noir, copeaux de parmesan
-
Tartare de saumon 27 avis , petite14.75Avec coriandre, câpres et croustilles
-
Crabe Royale d'Alaska29.75décortiqué, 100g de King Crab (grosseur 10-12) avec sauce cocktail
-
Caviar d'esturgeon109.75de la rivière Fraser, Colombie-Britanique (30g)
-
Foie gras au torchon24.75recette maison à l'armagnac avec confiture de figues
-
selon la saison
-
Huîtres Mornayl'unité 4.75gratinées au four avec sauce blanche et fromage
-
Crab Cake17.75avec concassé de tomates et concombre, et mayonnaise aioli
Poissons
-
Omble de l'Arctique31.75grillé (frais du grand nord canadien) avec légumes
-
Morue 32 avis33.75grillé ou meunière, fraiche de l'Atlantique, avec légumes
-
Saumon 81 avis29.75grillé ou poché sauce hollandaise* (frais de l'Atlantique) avec légumes
-
Doré33.75grillé, meunière ou amandine* (frais des lacs d'Ontario en saison) avec légumes
-
Flétan 76 avis46.75meunière, hollandaise ou provençale (frais de l'Atlantique) avec légumes
-
Sole de Douvre 95 avis53.75meunière de Hollande, servi avec légumes et tomate provençale
-
Tartare de saumon 27 avis , grande29.75avec coriandre et câpres, servies avec frites et mayonnaise maison
-
Fish 437 avis & Chipsà la morue, panure légère à la bière Bass, avec frites et petite salade mixte
Coquilles & Crustacés
-
Moules 62 avis27.75de l'Ile-du-Prince-Édouard, au pastis** ou sauce poulette, avec frites et mayonnaise maison
-
Coquille de fruits de mer38.75gratinée - crevettes, pétoncles, homard, mousseline, servie avec légumes
-
Salade de fruits de mer 24 avis , grande37.75crevettes, king crab, homard, sur laitue Boston, vinaigrette
-
pain à hot dog plein de homard frais, avec frites et mayonnaise maison
-
Homard 8 avispar livre 34.75poché, grillé, Bellevue, thermidor ou Newburg avec riz pilaf, légumes
-
Pétoncles38.75grillés ou meunière frais de l'Atlantique, avec légumes
-
Langoustines51.75d'Islande, grillées, avec riz pilaf, tomate provençale et légumes
-
Plateau fruits de mer135.75un homard, 8 huitres, 4 crevettes, ceviche de pétoncles, crabe d'Alaska
-
Club Sandwich au homard40.75150g de homard du Québec, bacon, laitue, tomates, servi avec frites et mayonnaise maison
Viandes
-
Carré d'agneau45.75de Kamouraska (325g), avec pommes de terre rattes, champignons, haricots fins
-
Filet mignon54.75AAA (225g), sauce au poivre, avec frites, champignons et haricots fins
-
Onglet de boeuf29.75Angus (215g), avec frites et mayonnaise maison et beurre maître d'hôtel
-
(6) avec riz pilaf et légumes
-
Cuisse de canard mulard confite25.75avec frites et mayonnaise maison
Autres choix
-
Pâtes végétariennes24.75
-
Pâtes aux fruits de mer55.751/3 homard, 2 pétoncles, 2 crevettes, 2 palourdes, sauce crème au parmesan
-
Poutine de fruits de mer27.75à la sauce aux écrevisses- frites, crevettes, pétoncles, fromage en grains
-
Linguini à la vongole25.75aux palourdes, à la sauce vierge (ail, anchois, piments, huile d'olive)
Menu English
Soups, Salads & Cheese
-
Cream of Tomato9.75with croutons, original recipe from 1938
-
Clam Chowde 23 avis11.75New England style
-
Fish Soup 24 avis14.75white fish bouillon (walleye, halibut, cod) served with croutons, cheese and rouille
-
Lobster Bisque 66 avis17.75artisanal style
-
Endive Salad 13 avis10.75classic with cherry tomatoes, vinaigrette
-
Mixed Salad8.75with cherry tomatoes, balsamic vinaigrette
-
Small Seafood Salad22.75shrimps, king crab, lobster, on Boston lettuce, vinaigrette
-
Cheese Plate 10 avis14.75assortment (90g)
-
Assortment of Charcuterie And Cheese28.75Bayonne ham, Rosette de Lyon and various cheeses (70g)
Starters
-
Salmon Carpaccio12.75wild with capres, olive oil and tomato concassé
-
Salmon Carpaccio14.75with coriander, capres and croustilles
-
Alaskan King Crab29.75out of shell, 100g of King Crab (size 10-12) with cocktail sauce
-
Scallop Ceviche 9 avis16.7590g of fresh scallops, tomato concassé, coriander, red onions and lime
-
Sturgeon Caviar109.75from the Fraser river, British Columbia (30g)
-
Shrimp Cocktail 21 avis24.75(5, size 8-10) with cocktail sauce
-
Escargots From Burgundy13.75wild Helix Pomatia, with garlic butter (6)
-
Fried Calamari12.75lemon-pepper batter, spiced tomato sauce and tartare sauce
-
Grilled Octopus 9 avis16.75100g, with tomato concassé and black olives
-
Crab Cake17.75with tomato and cucumber concassé, and aioli mayonnaise
-
Beef Carpaccio 9 avis14.75filet mignon Angus AAA, black pepper, parmesan
-
Foie Gras Au Torchon24.75made in house with armagnac, served with fig jam
-
seasonal
-
Oysters Mornay4.75au gratin with white sauce and cheese
Fish
-
Salmon^ 81 avis29.75grilled or poached with hollandaise sauce* (fresh from the Atlantic) with vegetables
-
Cod^ 32 avis33.75grilled or meunière (fresh from the atlantic) with vegetables
-
Walleye^ 71 avis33.75grilled, meunière or amandine* (fresh from Ontario lakes, in season) with vegetables
-
Arctic Char^ 9 avis31.75grilled (fresh from Northern Canada) with vegetables
-
Halibut^ 76 avis46.75meunière, hollandaise or provençale (fresh from the atlantic) with vegetables
-
Dover Sole^ 95 avis53.75meunière from Holland, served with vegetables and tomato provençale
-
Large Salmon Tartare29.75with coriander and capres, served with fries and house mayonnaise
-
Fish 437 avis & Chipsmade with cod, light Bass beer batter, with fries and small mixed salad
Shellfish
-
LobsterMarket Pricepoached, grilled, Bellevue, thermidor or Newburg with rice pilaf and vegetables
-
Mussels 62 avis27.75from Prince Edward Island, with pastis** or poulette sauce, with fries and house mayonnaise
-
Scallops^ 92 avis38.75grilled or meunière (fresh from the Atlantic) with vegetables
-
Scampis51.75grilled (from Iceland) with rice pilaf, tomato provençale and vegetables
-
Large Seafood Salad37.75shrimps, king crab, lobster, on Boston lettuce, vinaigrette
-
Seafood Shell38.75au gratin - shrimps, scallops, lobster, mousseline, served with vegetables
-
Seafood Platter135.75one lobster, 8 oysters, 4 shrimps, scallop ceviche, Alaskan King crab
-
Lobster Club Sandwich40.75150g of Quebec lobster, bacon, lettuce, tomato, served with fries and house mayonnaise
-
hot dog bun filled with fresh lobster, served with fries and house mayonnaise
Meat & Other Choices
-
Seafood Poutine27.75crayfish sauce - fries, shrimps, scallops, cheese
-
Vegetarian Pasta24.75
-
Linguini à La Vongole25.75with clams and vierge sauce (garlic, anchovies, peppers and olive oil)
-
Duck Leg Confit25.75with fries and house mayonnaise
-
Onglet29.75Angus beef (215g), topped with maître d'hôtel butter, served with fries and house mayonnaise
-
Filet Mignon54.75AAA (225g), pepper sauce, served with fries, green beans and mushrooms
-
Frog Legs (6)29.75with rice pilaf and vegetables
-
Rack of Lamb45.75from Kamouraska, Qc (325g), with potatoes, mushrooms and fine green beans
-
Seafood Pasta 47 avis55.751/3 lobster, 2 scallops, 2 shrimps, 2 clams, parmesan cream sauce