Main Menu
Les Entrées / Appetizers
-
Potage du jour7.00Soup of the day
-
Mousse de foie de volaille au porto8.00Chicken liver mousse with Porto
-
Petite verdure, légumes croquants et vinaigrette du Bistro7.00Mixed green salad, crispy vegetables and Bistro's dressing
-
Salade César classiqueClassic Cesar salad
-
Boudin noir maison, compotée de pommes aux saveurs de pain d'épices, dés de courges poêlées et chips de prosciutto13.00Homemade black pudding, apple sauce with gingerbread flavors, fried diced butternut squash and prosciutto chips
-
Gravlax de saumon maison au sirop d'érable et à la vodka, romaine croquantes, vinaigrette césar et câpres popcorn14.00Homemade salmon gravlax with Maple syrup and Vodka, crunchy Roman salad, Caesar dressing and Popcorn Capers
-
Crevettes sautées, guacamole parfumée au basilic, caramel oriental, huile de sésame et chips de pita épicés14.00Sautéed shrimps, basil guacamole, oriental caramel, sesame oil and spicy pita chips
-
Tartare de bœuf classique aux tomates séchées et aux copeaux de parmesan14.00Classic beef tartare with sun-dried tomatoes and crispy parmesan cheese shavings
-
Tartare aux trois saumons (frais, fumé, gravlax) huile d'olive extra vierge, pesto à l'aneth14.00Three salmon tartare (fresh, smoked and gravlax), extra virgin olive oil with dill pesto
-
Calmars frits, au paprika fumé servi avec une sauce marinara maison14.00Fried calamari, mixed with smoked paprika served with homemade marinara sauce
-
Pieuvre du Maroc grillée, hummus maison, olives Kalamata et relish d'herbes et amandes grillés17.00Grilled Morocco octopus, homemade hummus, Kalamata olives, herbs relish and grilled almonds
-
Assiette de fromages, fruits frais et mélange de noix14.00Cheese plate, fresh fruits and mixed nuts
Les Plats / Main Courses
-
Escalope de veau au choix (Toscanini, Siciliana, Marsala ou Parmigiana)24.00Veal cutlet choices [Toscanini, Siciliana, Marsala or Parmigiana]
-
Salade César du Bistro au chapon façon smoked meat, popcorn câpres et copeaux de parmesan17.00Bistro's Cesar salad with smoked meat style capon, anchovy popcorn and parmesan cheese shavings
-
Penne au poulet fumé, saucisses italiennes et crème de tomates séchées, copeaux de parmesan19.00Penne with smoked chicken, Italian sausage and sun-dried tomato cream, parmesan cheese shavings
-
Linguine au canard confit, sauce au foie gras et au thym, fricassée de champignons et oignon caramelisé23.00Linguine with duck confit, foie gras and thyme sauce, mushroom fricassee and caramelized onion
-
Mac and cheese du Bisto au fromage en grain et croustillant de noix épicées19.00Bistro's Mac and Cheese with cheese curds and spicy crunchy nuts
-
Salade tiède de pâtes à la féta fondante et légumes croquants avec tombée de fine roquette17.00Warm pasta salad with melting feta cheese and crispy vegetables with arugula salad
-
Tartare de bœuf classique aux tomates séchées et aux copeaux de parmesan croquants24.00Classic beef tartare with sun-dried tomatoes and crispy parmesan cheese shavings
-
Tartare aux trois saumons (frais, fumé et gravlax), huile d'olive extra vierge, pesto à l'aneth24.00Three salmon tartare (fresh, smoked and gravlax) with dill pesto, extra virgin olive oil
-
Tartare du jour24.00Tartare of the day
-
Cuisse de canard confite, tombée de fine roquette, sauce à l'orange et pomme de terre rissolés23.00Duck leg confit, argula salad, orange sauce and potatoes rissolés
-
Demi Cornouailles au paprika fumé cuit sous vide et rôti, jus aux épices du Portugal et riz crémeux au lardon23.00Half Cornish hen cooked under vacuum and roasted with smoked paprika, Portugal's spice sauce with creamy rice lardon
-
Bavette de bœuf grillée servi avec sauce Demi-Glace au vin rouge, sauté de légumes et frites maison25.00Grilled flank beef served with red wine demi-glace, sautéed vegetables and French fries
-
Contre-Filet (8 oz Premium Angus Signature AAA) et sauce aux 5 poivres servi avec légumes et frites maison29.00Sirloin steak (8 oz Signature Premium Angus AAA) and five peppers sauce served with vegetables and French fries
-
Pain de viande de bison, de bœuf et de porc aux champignons sauvages vieux cheddar, pommes de terre en purée, et Demi-Glace23.00Bison, beef and pork meat loaf with mushrooms, aged cheddar, mashed potatoes, and demi-glace
-
Fish n' chips de cabillaud croustillant à la bière blanche et aux agrumes, sauce tartare et frites maison22.00White beer and citrus battered fish n' chips, homemade tartare sauce and French fries
-
Poisson du jour23.00Fish of the Day
-
Risotto multigrain au confit de canard, tombée de fine roquette et légumes26.00Multigrain risotto with duck confit, arugula salad and vegetables
Desserts
-
Salade de fruits frais du Bistro9.00Bistro's fresh fruits salad
-
Crème brûlée maison9.00Homemade creme brûlée
-
Sorbets granita (saveurs variées)9.00Granita sorbet (various flavors)
-
Tarte au sucre revisitée en bouchées chaudes et fondantes avec sa croûte de noix, caramel à la fleur de sel et glace vanille10.00Revisited sugar pie with her warm and melting crust of nuts, fleur de sel caramel and vanilla ice cream
-
Pavé de brownie au chocolat 64%, ganache au chocolat blanc et glace à la vanille10.00Brownie made with 64% chocolate, white chocolate ganache and vanilla ice cream
-
Gâteau du jour maison9.00Homemade cake of the day